| 1. | Everything is arranged [ready] . 一切布置就绪。 |
| 2. | We were truly grateful for everything being arranged in such a special way 我们真的很感谢师父的巧妙安排! |
| 3. | Perhaps you might ask me , " since everything is arranged by god , why does hes often arrange for us to run into difficulties 也许你们会问师父:既然一切都是上帝安排,为什么上帝会安排我们经常碰到很困难的事情? |
| 4. | How beautifully everything is arranged by nature ; as soon as a child enters the would , it finds a mother ready to take care of it 样样事情由大自然安排得多么漂亮啊? ?孩子刚一踏进了这世界就找到母亲给他照料的嘛。 |
| 5. | How beautifully everything is arranged by nature ; as soon as a child enters the world , it finds a mother ready to take care of it 大自然安排的每件事情都很奇妙啊;孩子一来到这个世上,就发现有个母亲已经准备好了照料它。 |
| 6. | Therefore , we say , when we re one with god , one with creation , there s no individual " i " because we know that everything is arranged by god 所以才说,当我们跟上帝同一体跟万物同一体了以后,就没有个人的我了,因为我们知道一切都是上帝安排。 |
| 7. | With this inner meditation and contact , we will soon discover that everything is arranged , everything is okay under the sun . god takes care of every minor detail of every being s life 经由内边的冥想及接触,我们很快会发现到每件事都早有安排:天下本无事! |
| 8. | The first party seemed to be a rehearsal for the second , and through these projects we gained a practical understanding of the expression everything is arranged by god and learned how to better participate in gods work 当事后细细回想两场餐会的筹备过程,我们发觉这全都是上帝一手策划的,第一场餐会彷佛是为第二场预做排练。 |
| 9. | As usual , we always see sister jiang at group mediation . recently , when we asked her about the reconstruction of her earthquake - stricken area , she told us that the roads were open again , but some people were still living in the tents that had been set up in her yard . she then repeated her pet saying : " everything is given by master ; everything is arranged by god ! 最近江师姊又一如往常一样勤加共修,当我们向她询及灾区的修复情形时,她说马路已经抢通了,仍有一些人还在她家屋檐下搭帐篷,而那句老话又从她口中流出:这都是师父给的,一切都是上帝的安排啦! |